Dos caras de la misma moneda
el 3 ene En: Algo de cine - 2 comentarios
En el capítulo de hoy de "grandes análisis de las obras maestras de nuestro tiempo" vamos a hablar de dos películas hermanadas por el mismo argumento y con un mensaje final no muy distinto: evita el Interrail.

"Hostel" y "Eurotrip" son, básicamente, la misma película. Su argumento y personajes son prácticamente idénticos. Aún más, comparten escenas y diálogos casi literales. Su única diferencia radica en el género en el que se enmarcan acada una de ellas. "Eurotrip" es una comedia adolescenta llena de tetas y culos y "Hostel" es una comedia gore no adolescente con muchas tetas y muchos culos.
Bueno, quien dice comedia dice peli de terror...
Los chavales de "Hostel". Abajo, los de "Eurotrip".
Para aquellos que no conozcan alguna o ninguna de las dos, resumiré brevísimamente su escueto argumento: Unos chavales yankis deciden hacerse un tour por Europa en plan mochileros.
Lo que se encuentran una vez allí cambiará sus vidas para siempre...
Bwuahaha hahahahaha hahaha...
ejem
Vale, pero ya sabéis de qué hablo.
Mientras que en "Eurotrip" vemos a los chavales salir de su país natal y parar primero en Londres y París, a los de "Hostel" los alcanzamos directamente en Amsterdam.
De camino allí, en un vagón de tren, se encuentran con un tipo de lo más chungo que tratará de tirarle los tejos a uno de ellos.
Homosexualidad reprimida como subtexto en ambas escenas. En una hacemos ji-ji-ja-ja, y en la otra arqueamos una ceja.

Los más que chungos acosadores del tren.
Obviamente, en Amsterdam sólo se pueden hacer dos cosas: ir de putas o colocarse en un coffe shop.
Ambas pelis nos sumergen en psicotrópicos burdeles, en "Eurotrip" regentado por la propia Xena, princesa guerrera herself, Lucy Lawless, mientras que en "Hostel" tenemos a la mucho más refinada actriz porno checa Paula Wild.
Los refinados burdeles de "Hostel" y "Eurotrip"


Lucy Lawless y Paula Wild, ejerciendo.
En ambas, como es lógico, se juega con la coña del sadomasoquismo... curiosamente, el de "Eurotrip" sale mucho peor parado.

Dos formas de ver el sadomasoquismo.
Varios tetas y culos después llegamos a Bratislava, que ambas películas nos ofrecen como un sitio de lo más chungo en una primera apariencia, para luego descubrir un lugar marchoso lleno de discotecas donde compartir drogas de diseño o un poco de absenta que hará que te liberes de todo tipo de prejuicios y te metas en una sauna con tus nudistas compañeras de habitación.
Vale, en "Eurotrip", se meten en la sauna al principio de la peli, cuando ni siquiera están en Europa, y de hecho no es una sauna, sino un jacuzzi, pero no vamos a ponernos tontos ahora... a cambio, a la izquierda, podemos deleitarnos con las desprejuiciadas checas de "Hostel".
Es justo en este punto cuando las dos películas comienzan por fin a diferenciarse. En "Eurotrip" siguen con la coña y se van al Vaticano, con lo que "Hostel" puede considerarse el "what if" oficial de aquella: "¿Qué hubiera ocurrido si nuestros protagonistas NO hubieran conseguido salir del albergue?" ("albergue" significa "hostel", para los más pillados en inglés).

Lo que ocurre al final de cada una de las películas no voy a destriparlo aquí, aunque si habéis visto más de dos o tres pelis en vuestra vida ya lo podréis anticipar bastante bien. Nos queda para la reflexión lo que puede dar de sí una premisa, por escueta que sea, en manos de dos directores diferentes.
<--- Ejemplos de los diferentes senderos que toman una y otra película a partir del momento mencionado antes.
Eli Roth, director de "Hostel" toma la afortunada decisión de no tomarse ni demasiado en serio, ni demasiado a coña el género de terror, sin renunciar por ello a momentos realmente inquietantes. Su anterior película, "Cabin fever" es, en mi humilde opinión, uno de los mayores bodrios que ha ofrecido el género en los últimos años, pero aquí se desenvuelve con ritmo y atmósfera en un argumento francamente esquemático, pero en el que sabe dosificar muy bien tanto el sexo como la violencia...
Las chicas de "Hostel", antes de ponerse tontas. La morena, Barbara Nedeljakova, todo un descubrimiento, como podemos observar en la foto de aquí abajo...
Jeff Schaffer, por contra, director de "Eurotrip", que anteriormente había hecho una peli con Mike Myers y unos cuantos episodios de "Seinfeld", se limita a poner los elementos adecuados en la batidora. Los gags, en su mayoría, funcionan, y cuando no, siempre nos queda Michelle Tratchenberg. Del dire dudo que vayamos a oír demasiado en el futuro.
Michelle Tratchenberg, ex-hermana de Buffy, la cazavampiros y aquí preparándose para el gran calentón.
El caso es que estas dos películas son virtualmente idénticas sólo que ubicadas en géneros distintos. Lo interesante de esto es que, sin haberlo pretendido, Hollywood ha producido un experimento cinematográfico realmente interesante.
No estamos ante un ejemplo de películas que parodian a otras a partir de su mismo argumento. No, eso es distinto.
El género de la parodia existe prácticamente desde que el mundo es mundo y desde hace unos años ya tiene casi su serie propia de "spoof movies" siempre a la que salta para vampirizar los últimos éxitos de taquilla y hacer burla de ellos. Desde la primera y absoluta master-piece "Aterriza como puedas" (que a su vez bebía de las aguas de Mel Brooks y sus parodias, que a su vez bebía de... etc), hasta las actuales "Scary movie" y compañía.
Parodiar algo conocido es relativamente sencillo, se puede hacer mejor o peor, pero que partiendo de los mismos mimbres, dos películas sin ninguna relación entre ellas cuenten, por un lado, una comedia y por otro, una película de terror, me parece realmente curioso. Curioso y además interesante de observar.
Michelle, a punto de armarla...
"Hostel" y "Eurotrip" son como esos trailers remontados que circulan por youtube en los que te pueden llegar a convencer de que "El resplandor" es la mejor comedia romántica jamás hecha. Pero a lo grande. Son como la linea temporal de "Regreso al futuro II", que es igual a la realidad que conocemos, hasta que un hecho determinante hace que surja una linea temporal paralela.
Sí amigos, las dos caras de una misma moneda.




Hombre, pues para pasar el rato no está mal. Yo de todas maneras pienso pedirme un Erasmus a Bratislava, cuando esté allí estáis todos invitados para la mayor orgía de todos los tiempos desde que desapareció Nerón.
Fuerza y honor.
Te tomo la palabra...